29/06/2024 / EN EXCLUSIVITÉ : ESCALE DE COOK À TAHUATA EN 1774 - DANS HISTOIRE DES ÎLES MARQUISES/RÉCITS ANCIENS--- Traduction de Jacques Iakopo Pelleau - - -
Le site de partage de la langue marquisienne
Te tohua niutavavā hou mea àva atu àva mai i te èo ènana
The new site for sharing the Marquesan language
Autrefois, nom de la danse nue que les femmes effectuaient devant les hommes défunts en signe de deuil extrème. C'est cette signification de « deuil, être en deuil » qui perdure aujourd'hui.