INFOS / MOU TEKAO HAKAÌTE

   {seog:disable}

29/06/2024 / EN EXCLUSIVITÉ : ESCALE DE COOK À TAHUATA EN 1774 - DANS HISTOIRE DES ÎLES MARQUISES/RÉCITS ANCIENS--- Traduction de Jacques Iakopo Pelleau  - - -

Le site de partage de la langue marquisienne
Te tohua niutavavā hou mea àva atu àva mai i te èo ènana
The new site for sharing the Marquesan language

Vue de la plage Vainaho et du Fort Collet, Taiohae, Nuku Hiva. René Gillotin, 1844.

Rechercher un mot dans le dictionnaire (expressions régulières autorisées)
Hua

1)- Démonstratif de rappel qui renvoit à ce dont on vient de parler : hua vehine : cette femme (dont on vient de parler) 2)- E hua : retourner quelque part ; répondre à quelqu'un, répliquer (hua atu/haahua atu). 3)- Simple, simplement, sans sophistication.