Être petit ≠ makā. Tout comme ce dernier, il se place devant le mot qu'il qualifie. Ce mot vient du verbe kai, manger, et du mot ū, sein, mamelle. Il s'applique normalement aux petits des mammifères mais se trouve de nos jours élargi à tout ce qui est de petite taille.