TE KOÌKA FITINA O IETU IO HE ÀKI
(Iutī 9 no Mataìki 2024)
TOMOÌA : I.15
|
1 |
Mōumu |
2 Ua tū hakaùa Ietu, / To tātou Hatu mana nui.
U pohuè ananu Īa. / Alleluia, Alleluia !
TARAMO 47 (46) :
Ua hiti te Etua i vāveka o te hīmene hahi.
Ua hiti te Hatu e taki aa te pū.
Kio Vānana : Ua hiti te Hatu i vāveka o te hīmene hahi.
Ua hiti te Hatu i ùka nui o te àki.
Pure a te poì haatià : E te Hatu Etua, alleluia,
a òko mai ia mātou, alleluia.
ÙTUNA : B.2
|
1 A kave tātou nui I to tātou ùtuna I ùka o te hātaa O tēnei haraoa. He puku o te henua I hana îìma ìa. A ìò mai Mea haraoa pohuè. |
2 A kave tātou nui I to tātou ùtuna I ùka o te hātaa O tēnei vino. He puku o te kāhui I hana îìma ìa. A ìò mai Mea inu kuhane. |
3 Na hua ùtuna I haakoàka mai I te meitaì O te ùtunaìa Ètereno nui noa Ta Ietu io he peka ; E hēaka i èià, He tāuà nui. |
Épiclèse 1 : E te Hatu e, a vaièi mai to Òe Kuhane
mea haatapu i te haraoa me te ipu nei.
Haatiketikeìa : E Ietu........Kirito e, haaìòìa no mātou.
Haamaakauìa : Te kāìè ia Òe, e te Hatu e, o Òe to mātou Haapohuè
te i mate nui me te tū hakaùa e pohuè nei à. E Ietu Kirito,
o Òe (bis) to mātou Etua, a tihe mai, e Ietu, to mātou Hatu.
Épiclèse 2 : E te Hatu e, a vaièi mai i to Òe Kuhane
etià e ìò mātou he tāvini no to Òe kāìè.
KŌMŌNIŌ : I.9
|
1 2 |
Mōumu Ua tū hakaùa Ietu, U tūàki i te mate, Ua kaò te pōtako. Alleluia (x5) |
3 4 |
)
Hīmene haahuaèkaèka : I.10
|
1 |
2 |
PAHIÌA : I.7 Mōumu : A koakoa, e Maria e, Tū hakaùa Ietu,
A koakoa, Matarena e ; U pohuè to tātou Hatu.
|
1 |
2 |
TE KOÌKA O TE FITINA O IETU IO HE ÀKI
TATAUÌA O TE HĀMANI HANA A TE TAU ÀPOTORO 1, 1-11
1 E Teofiro e, i òto o to mua hāmani ta ù i patu,
u hakaìte atu au i te tau mea paotū ta Ietu i hana,
ta Īa i hakako me i te tīmataìa
tihe atu i te â o to Īa hitiìa io he àki.
2 Òmua, ma te Kuhane Meitaì,
u haamāàma Īa i te tau Àpotoro ta Īa i vae.
3 Ma te òa e hā ònohuu â ma muì o to Īa mamae,
i hua tau Àpotoro, u hakaìte Ietu ia Īa iho e pohuè aa.
U haatiàtohu i to Īa pohuèìa
ma te nuiìa o te hakatu kē.
U tekao Īa me âtou i ùka o te Patirēia o te Etua.
4 I tītahi â, e tekao aa Ietu me to Īa tau Àpotoro,
u peàu ia âtou umoì e titii ia Ierutaremi,
atià e tetaì i èià i te mea i peàuìa e te Motua.
5 U peàu atu Īa pēènei : « Me io to ù haha,
ua òko ôtou u papatema Ioane me te vai.
Atià, ua poto te ava i toe,
a tahi a papatemaìa ôtou i òto o te Kuhane Meitaì. »
6 O âtou à, u haaputuputuìa me Ietu, ua ūiūi atu pēènei :
« E te Hatu e, aha oia nei te ava
o to òe haahou hakaùa i te hakaìkiìa o Iraene ? »
7 U haahua atu Ietu : « Aòè ôtou e ìte i te ava
me i te â ta te Motua i haatoitoi
vāàna i to Īa makimaki anaiho.
8 Atià, e iho mai te Kuhane Meitaì i ùka o ôtou ;
me io Īa, e koàka ia ôtou te ìi no te haatiàtohu ia ù,
i Ierutaremi, i te Henua Tamaria,
tihe atu i te kotina paoìa o te aomāàma vii pu. »
9 Ia pao hua ponatekao, e tiòhi aa te tau Àpotoro,
ua hiti Ietu i te ataàki. Ua kaò Īa i òto o te kohu.
10 Ohia i te ava ua paekē Ietu, e maô aa âtou
me te tiòhi i te ataàki, u haatata mai nā ènana tokoùa,
uhiìa me te kahu tavaìè, te i peàu :
11 « E te poì no Karirea,
umaha i noho ai ôtou i înei, e tiòhi ana i te ataàki ?
O tēnei Ietu te i hiti me i vāveka o ôtou,
e tihe hakaùa mai Īa me hua hakatu
ta ôtou i ìte ia Īa e hiti aa io he àki. »
TARAMO 47 (46) 2-3, 6-7, 8-9
Ua hiti te Etua i vāveka o te hīmene hahi.
Ua hiti te Hatu e taki ana te pū. 47,6
2 E te tau mataèinaa paotū, a papaki i te îìma,
A hahi i te Etua ma to ôtou taaàu koakoa.
3 O te Hatu te Tiketike nui : ia Īa te kāìè.
O Īa te Hakaìki nui o te henua ia ôtoa.
6 Ua hiti te Etua i vāveka o te hīmene hahi.
Ua hiti te Hatu e taki aa te pū.
7 A haataki i te pū no to tātou Etua.
A ùtu i te pahu no te hahi i te Hakaìki.
8 O te Etua te Hakaìki nui o te aomāàma.
A hakaìte atu ôtou e te tau hīmene.
9 U vivini te Etua i te tau mataèinaa êteni.
Ua tū te Etua i ùka o to Īa nohoka kāìè.
TATAUÌA O TE HĀMANI A PAURO PEÀTO I TO EFETIA 4, 1-13
E tu ù tau tuàne tuehine.
1 O au nei o Pauro, io he haèhumu, mēìa u tāvini au i te Hatu.
U toutaki au ia ôtou no te pohuè
vāàna i to te Etua makimaki te i vavaò ia ôtou.
2 A haapāpaku ôtou, a moû te koekoe, a tohe mau paòpaò koè.
A kāòha atu kāòha mai ma te apuu te hoa i te hoa.
3 A hano ôtou e haatahi i òto o te Kuhane Meitaì
te i haatūtaì ia ôtou i òto o te moû.
4 Enā e tahi nino anaè, e tahi Kuhane anaè,
me he mea u vavaò te Etua ia ôtou paotū
no te tetaììa e tahi anaè.
5 E tahi Hatu anaè, e tahi haatià anaè, e tahi papatema anaè,
6 e tahi Etua me te Motua anaè no te tau ènana kōtoa.
O Īa te Hatu no tātou paotū
te i hana me tātou paotū, te i noho i òto o tātou paotū.
7 Atià, ua tuhaìa te karatia kē ia tātou tikitahi,
vāàna ta te Kirito i vaièi mai :
karatia kē to tītahi, karatia kē to tītahi.
8 U patutia hoì pēènei : « E hiti aa i ùka nui,
ua toi Īa i te poì mōèhu ;
ua tuha Īa i te tau taetae i te tau ènana. »
9 U peàu te Hāmani tapu : « Ua hiti Īa. »
E aha te hakatu o hua ponatekao : ua hiti Īa ?
E haamaakau hoì i te mea ua iho te Kirito òmua i Havaiki.
10 O te i iho òmua, o Īa anaiho te i hiti i ùka nui o te àki
no te tāpapa i te tau mea ia ôtoa io te aomāàma vii pu.
11 O Īa te i tuha i te taetae :
u vaièi mai i tahipito te hana àpotoro,
i tahipito te hana peroheta,
i tahipito te hana keèe o te Evanerio,
akoè à te vivini me te hakako i te poì haatià.
12 U haahei Īa i te hana tāvini i te mataèinaa o te Etua,
etià e tū mau te nino o te Kirito, te Èkaretia.
13 Ma èià, e haatūtaììa tātou paotū
i òto o te haatià me te ìte māàma o te Tama a te Etua,
etià e ìò tātou hakatu me te ènana ànamotua,
me he mea e hei no te poì i haakē me te Kirito.
ALLELUIA ALLELUIA cf. Ta.47,6.10
Ua hiti te Hatu i vāveka o te hīmene hahi.
Ua hiti te Hatu i ùka nui o te àki.
EVANERIO O IETU KIRITO VĀÀNA E MAREKO 16, 15-20
I tēia mou pō, u peàu Ietu i te Tīònohuu ma tahi kouâ :
15 « A tataha atu ôtou ma he aomāàma vii pu.
A hakaìte i te Tekao Meitaì Hou Mai
i te tau mēmau pēpenaìa paotū.
16 Te ènana e haatià me te koàka mai ia īa te papatema,
e haapohuèìa hua ènana.
Te ènana haatià koè, e hakatioìa hua ènana.
17 Oia nei te tau hana mahaò e hanaìa e te poì haatià.
Ma to ù ikoa, e tute âtou i te tiaporo,
e tekao âtou ma he tau èo kē, èo kē,
18 e too âtou me te îìma i te puhi henua,
ia inu âtou i te mea tekeo, aòè e hemo i te mate,
e hapai âtou i te îìma i ùka o te poì hōpī :
e haameitaììa hua poì.
19 Ohia ua pao to Īa tekao ia âtou,
ua hiti te Hatu Ietu io he àki.
I èià to Īa noho i te ìma oko o te Etua.
20 O âtou à, u tataha atu ma te tau henua ia ôtoa.
U hakaìte âtou i te Tekao Meitaì Hou Mai.
Ua toko te Hatu ia âtou, e haatiàtohu aa i te Tekao
ma te tau hana mahaò i peàuìa.