TE KOÌKA ÙTUNA IA IETU IO HE HIERO
(Â tapu 2 no Ūaòa 2025)
TOMOÌA : K.1
|
1 |
Mōumu |
2 Oiana te haè no te pure / No te tau mataèinaa paotū.
E too au i to ôtou ùtuna / I ùka o to ù hātaa.
TARAMO 24 (23) : Kāìè nui te Tama o te Etua,
kāìè nui to tātou Haapohuè.
Kio Vānana : « He àma no te haamāàma i te tau êteni.
He kāìè o Iraene, to Òe mataèinaa. »
Pure a te poì haatià : E pure kātahi mātou io Òe, e te Hatu e ;
a òko mai, apuu mai ia mātou.
ÙTUNA : B.2
|
1 A kave tātou nui I to tātou ùtuna I ùka o te hātaa O tēnei haraoa. He puku o te henua I hana îìma ìa ; A ìò mai Mea haraoa pohuè. |
2 A kave tātou nui I to tātou ùtuna I ùka o te hātaa O tēnei vino. He puku o te kāhui I hana îìma ìa ; A ìò mai Mea inu kuhane. |
3 Na hua ùtuna I haakoàka mai I te meitaì O te ùtunaìa Ètereno nui noa Ta Ietu io he peka ; E hēaka i èià, He tāuà nui. |
Haamaakauìa : U haaòko nui mātou i To mateìa.
U hahi atu mātou i To Tūhakaùaìa.
E tiaki nei mātou i To tihe mai
Me To kāìè.
KŌMŌNIŌ : D.3 Mōumu : Ua nino, ua toto, / O Ietu te Kirito ;
U tiòhi, u māòhi, / Te ìteìa anaè.
|
1 |
2 Ia Eukaritia Te haraoa me te vino ; Koè nui te haraoa, Koè nui me te vino. |
3 |
Hīmene haahuaèkaèka : C.11
|
1 2 |
Mōumu 3 |
PAHIÌA : V.10
|
1 |
Mōumu. |
-----------------------------------------------------------------------------------------
TE KOÌKA ÙTUNA IA IETU IO HE HIERO
2 no Ūaòa
TATAUÌA O TE PEROHETA MARAKIA 3, 1-4
1 Oia nei te tekao a te Etua.
Enā, e pahi au i to ù keèe
no te kānea i te vaanui ma mua o toù tiheìa.
Pu anamai, e tihe te Hatu io to īa hiero,
me he mea ta ôtou e tetaì nei, e kōhoà nei.
2 Enā, e tihe mai te keèe o te Piimau,
vāàna i to ôtou hīa, u tata èka to Īa tiheìa.
Oia nei ta te Etua i peàu.
3 O ai te ènata haametaù koè i te â o to Īa tiheìa ?
Me to Īa hakaìte ia Īa iho, o ai e tū i mua o Īa ?
U hakatu to Īa â me he ahi uà tāpupu e haaveàveà i te piura.
U hakatu to Īa tiòhi mai me he puà haatavaìè i te kahu èpo.
4 E haataìtaì Īa i te tau tama a Revi,
e haatavaìè âtou me te haapupuà hakatu me te moni kiki.
A tahi a ùtuna âtou i te Hatu i te ùtuna toitoi teka koè.
E haaèka i te Hatu te ùtuna hēaka o te Henua Iutea,
o Ierutaremi.
Atii hoì i te tai tehito o to tātou tau tupuna.
TARAMO 24 (23) 7, 8, 9, 10
Kāìè nui te Tama o te Etua, kāìè nui to tātou Haapohuè.
7 E te tau avaputa e, a hapai i to ôtou paèkutu.
A haahāteaìa ôtou, e te tau avaputa keue koè.
A tomo te Hakaìki pī i te kāìè.
8 O ai òa tēia Hakaìki pī i te kāìè ?
O te Hatu te toa, te hoka nui.
O te Hatu te hoka o te tōua.
9 E te tau avaputa e, a hapai i to ôtou paèkutu.
A hapaiìa ôtou, e te tau avaputa keue koè.
A tomo te Hakaìki pī i te kāìè.
10 O ai òa tēia Hakaìki pī i te kāìè ?
O Īa nei te Hatu, te Etua o te aomāàma.
O Īa nei te Hakaìki pī i te kāìè.
TATAUÌA O TE HĀMANI I TO HEPEREO 2, 14-18
14 Ohia ua àva atu te tau ènana paotū me he tuàne tuehine
e tahi hakatu anaiho o te kiko me te toto,
atii me Ietu Kirito te i haaènanaìa ma te tiàtohu,
ua àva mai Īa i hua hakatu.
U makimaki te Kirito ma to Īa mateìa
e haahika i tēia i mana hoì īa i ùka o te mateìa,
oia hoì te Tiaporo.
Ma èià, u haapohuè te Kirito i te tau ènana
òomiìa me he tau tueni, me he poì mōèhu,
ma te òa o to âtou noho i te ao nei,
mēìa i to âtou hopo nui i te mateìa.
16 Aòè hoì e toko te Kirito i te tau anera.
O te tai i ùka aè o Aparahamo, o âtou ta te Kirito i toko.
17 No èià, ua hei nui no Īa te haaìò hakatu toitoi
me to Īa tau tuàne tuehine,
etià e tāvini Īa i te Etua me he Tāuà nui,
koekoe hakāòha, teka koè,
me te mana no te haakoè i te mīkeo o te mataèinaa.
18 Na te mea, ua tohe mau te Kirito,
e aha à to Īa memae me te nuiìa o te kōhii haaveke,
u koàka ia Īa te toko mai i te tau ènana e uēuē nei.
ALLELUIA. ALLELUIA
cf. Ruka 2, 32
« He àma no te haamāàma i te tau êteni.
He kāìè o Iraene, to Òe mataèinaa. »
ÈVANERIO O IETU KIRITO VĀÀNA E RUKA 2, 22-40
Akoè à : 2, 22-32
22 Ia pao te mou â i haatoitoiìa e te Ture a Moite,
no to âtou haataìtaììa,
ua hiti Maria me Ioteve i Ierutaremi
me to âua kave i te tama no te ùtuna i te Hatu.
23 Ua patuìa hoì i òto o te Ture a te Hatu pēènei :
O te tama hāmua, a haapeàtoìa, a ùtunaìa i te Hatu.
24 U makimaki te motua me te kui e ùtuna i te hēaka,
nā manu kuku e ùa, akoè à e ùa manu tavaìè,
vāàna i te Ture a te Hatu.
25 Enā i Ierutaremi te ènana, o Timeone te ikoa.
He ènana toitoi me te ènana pure hae.
U tetaì īa i te ava e koè ai te uēuē o Iraene.
O te Kuhane Meitaì i ùka o īa.
26 Na te Kuhane Meitaì i hakaìte ia īa i te mea
aòè īa e mate nui ma mua e ìtemata i te Kirito o te Hatu.
27 Ua tihe Timeone io he Hiero. U aahiìa e te Kuhane Meitaì
i te ava toitoi ua kave te motua me te kui i te pōìti Ietu
mea ùtuna vāàna i te i peàuìa e te Ture.
28 Ua too Timeone i te tama io to īa pūhāîìma.
U haameitaì īa i te Etua me te peàu :
29 « I tēnei, e te Hatu e, a ao mai
e pae me te moû to Òe tāvini, vāàna i ta Òe i peàu mai.
30 Ua ìtemata hoì au i to Òe haapohuèìa,
31 i haaheiìa e Òe i mua o te tau mataèinaa paotū.
32 He àma no te haamāàma i te tau êteni.
He kāìè o Iraene, to Òe mataèinaa. »
33 Ua pī i te mahaò te motua me te kui o te tama
mēìa i te tekao i peàuìa i ùka o Īa.
34 U haameitaì Timeone ia âua.
Ma hope, ua peàu ia Maria, te kui :
« Enā te tama nei, ua vaeìa no te haahika me te hakatū
i te nuiìa o te tau ènana o Iraene.
E ìò ai te tama me he hakatu ta te tau ènana e haapākeka.
35 O to òe kuhane anaiho e tīputaèeìa me te kohetā.
Ma èià, e haaìteìa te kaituto hakanā
o te nuiìa o te ènana. »
36 Enā me te vehine peroheta, o Ana te ikoa.
He moî a Fanuere, no te ati Atere. He pakahio oko nui.
U mātiriìa : e hitu èhua to īa noho me te vāhana.
37 I muì iho, he vehine pōpī : e vaù ònohuu ma hā o īa èhua.
O te Hiero to īa haè nohoìa, e pakaihi aa i te Etua,
me i te â, me i te pō, ma te haaoke me te pure.
38 I hua ava toitoi, ua tihe īa me to īa hahi i te Etua.
U tekao īa i ùka o te tama i te poì paotū
te i tetaì nei i te haapohuèìa o Ierutaremi.
39 Ia haapaoìa ta te ture a te Hatu i haatoitoi,
ua hua âtou i te Henua Karirea,
io to âtou kaavai, o Natareti te ikoa.
40 O te pōìti à, u karaiha aè, karaiha aè Īa.
Ua oko aè Īa. Ua pī i te māàma.
I ùka o Īa te karatia o te Etua.