Mot base : nourriture qui rassasie vite ; être rassasié de, en avoir assez de.

1)- Au temps jadis, qualifiait la classe inférieure, non tapu. 2)- De nos jours : pauvre, commun, misérable, vulgaire.

Te kiko : la chair, viande ; contenu. Au figuré, avoir les tripes pour faire qqc.

Te kikomata : l'oeil, les yeux ; le globe occulaire. Tō kikomata ! Interjection signifiant à quelqu'un de se regarder lui-même avant de critiquer.

Chinois ; te Henua Kina : la Chine

1)- Article, verset d'un texte religieux ; vers. 2)- Poussin, petit d'un oiseau. 3)- Ua kio ! se dit de/à quelqu'un de pris en défaut.

1)- Rat, souris. 2)- Familièrement, être largué par son conjoint. 3)- Être casanier.

Verset, donc phrase.

Te kipo : récipient circulaire en bois avec couvercle.

Chinois ; te Henua Kira : la Chine.

Kirau ! : interjection pour chasser les chiens. (Provient de l'anglais « Get out ! »).

Mot base, de l'anglais « key » : clé, fermer à clé.

Chrétien.

Te Kirito : le Christ ; Ietu Kirito, Jésus Christ.

Te kiro : le kilogramme, le kilo.

E kitiki : lier, attacher

Autrefois, jadis ; mei kiu mai, depuis toujours.

Te kiva 1)- Pierre de fronde 2)- Le plomb ; la balle de fusil.

Te kivakiva : les reins, les rognons.

1)- Épieu biseauté fiché en terre servant à écorcer les noix de coco ; écorcer les cocos avec cet épieu.
2)- Mot indiquant une direction dans la vallée, accompagné d'un geste ad hoc.

E koàka : être possible, pouvoir, recevoir, trouver.

Être ou avoir été obtenu, trouvé, gagné ; la trouvaille, le gain

Mot base : contentement, joie, bonheur ; être content.

Te koava : la fente, fissure, crevasse ;(moderne) une place, un siège quelque part.

À Ùa Pou, pronom de la 2ème personne du singulier = òe: tu, toi.