1)- Frapper, battre, taper 2)- Préfixe verbal activateur ; il provoque la réalisation du mot-base qui suit : tāmoo = faire sec, sécher.

1)- Particule possessive = à moi, à lui, etc. 2)- Particule relative = que, qui.

1)- Épine, dard, lance 2)- Crier, appeler ; te taki taa :  le cri d'appel 3)- I taa o, taa : près de.

E taaàu : crier, hurler.

Te taaèki : lance de bois de pandanus.

E taai : tailler, sculpter le bois ou la pierre.

Être ou avoir été taillé, sculpté ; l'action de tailler, sculpter, la taille, la sculpture.

Te taamata : les tempes.

Rugueux, épineux ; perçante (la vue).

Te taavaha : diadème composé de 500 plumes caudales de coq.

E tae : avoir lieu, s'accomplir, se réaliser.

Mot base 1)- Biens, effets personnels 2)- Richesses 3)- Être cher, important.

E tāfai : nourrir, élever ; adopter.

1)- Lieu, endroit, place 2)- Aller ; marcher.

Clair, dégagé ; intelligible.

Mot base : distraire ; être distrait.

E tahe : couler (pour les liquides) ; fondre.

E tāhee : promener ; se promener.

Chiffre et nombre « un ».

Tāhia était le nom des filles aînées des chefs (mais, ce prénom s'écrit sans macron sur le "a" >> Tahia.

Te tāhii : l'éventail.

Autres, les autres, autrui (au pluriel).

E tahu i te ahi : allumer, attiser le feu (destiné à cuire de la nourriture seulement).

Te tahuahi : serviteur des temps anciens chargé du feu ; mari secondaire.

Tahuata : île du groupe sud-est des Marquises ; 61km² ; 671 habitants au recensement de 2017.