Ennuyeux, ennuyant.

Mot base : fatigue, lassitude ; être exténué.

Simple, au naturel, brut, sans apprêt, sans sophistication.

Te moni (de l'anglais : money) : monnaie, argent ; moni kotaa/kotara : amende à payer.

Te moni kotaa : l'amende.

Être agacé (pour les dents).

Être sec ; sec, désséché.

Te motahu : hôte de passage, confident, commensal.

Mot base : tenter, chercher à tromper ; tentation.

Mot base : donner des coups de tête; boxer, la boxe.

Saillant.

Dense, épais.

1)- Couper, interrompre 2)- Île, îlot.

Te motua : le père ; te tau motua kui : les parents.

Te motuhaka : assemblée, rassemblement.

Te motuòai : le beau-père, belle-mère, beaux-parents.

Motutini farani : nom marquisien de la Polynésie française.

Marqueur de pluriel restreint qui se place devant le mot qu'il pluralise : quelques. Te mou vehine = les quelques femmes.

Mot base : être calme, paisible; le calme, la paix.

Gaucher.

Te mouì : la crainte, frayeur.

Te mōuka : le montagne élevée, pic ; haèmōuka : tour, gratte-ciel

Te mōuku : variété de jonc dont on fabriquait des filtres ; mouku tai, variété de longue algue. En raison de sa ressemblance avec ce jonc, c'est désormais le nom qu'on donne au vétiver.

Te mōunu : l'appat sur hameçon.

Te moupuna/te poupuna : petit-fils, petite-fille, petits-enfants.