Le site de partage de la langue marquisienne
Te tohua niutavavā hou mea àva atu àva mai i te èo ènana
The new site for sharing the Marquesan language

Vue de la plage Vainaho et du Fort Collet, Taiohae, Nuku Hiva. René Gillotin, 1844.

Rechercher un mot dans le dictionnaire (expressions régulières autorisées)
Inu

Mot base : boire; boisson.

Io

Préposition de lieu : dans, sur, chez, à, en.

Ìò

E ìò : devenir, échoir à ; changer d'état, se changer en...

Ìpine

Te ìpine : ruban, bande; cassette audio.

Ìte

Mot base : voir, savoir, connaître. Le savoir, la connaissance.

Ìtea

Visible

Ìteìa

Être ou avoir été vu/su ; la vision/le savoir. (Ce qui est vu, est su.)

Ìtekoèìa

Qui n'a pas été vu, sans avoir été vu ; être invisible, incognito, inconnu ; l'inconnu.

Ìtepatu

Le savoir-écrire ; la langue écrite, l'écrit.

Ìtetekao

Le savoir parler; la langue orale, l'oral.

Iti

Mot base : être petit ; être peu nombreux.

Iva

E iva : le chiffre 9.

Kaaea

Te kaaea : l'argile rouge, la latérite ; la couleur rouge-marron, brune.

Kāàhu

Te kāàhu : le charbon ; te patu kāàhu : le crayon-mine.

Kaake

Te kaake : l'aisselle.

Kaakū

Te kaakū : préparation culinaire composée de fruit d'arbre à pain cuit à la braise, pilé et servi avec du lait de coco...

Kaapee

E kaapee : s'asseoir; rester assis.

Kaavai

Te kaavai : la rivière ; la vallée.

Kaè

Te kaè : la salive; les glaires, la bave.

Kaekae

Mot base : être essouflé ; l'essoufflement; te mate kaekae, l'asthme.

Kāèpuèpu

Le mal de mer, la nausée ; avoir le mal de mer.

Kafē Synonymes: Kahē

Mot base : le café ; prendre le café ; prendre le petit-déjeuner.

Kaha

Te kaha : le pouvoir d'envoûtement ; la fibre de coco tressée.

Kahi

Te kahi : le thon rouge.

Kāhoàhoà

Te kāhoàhoà : l'écho