Te kahu : autrefois la cape en tapa ; de nos jours, les vêtements.

Mot base : manger ; la nourriture.

E kaiape : mendier; être un mendiant.

Mot base : être fier de ; la fierté, l'orgueil.

Ce dont on est fier ; chéri, béni ; émérite.

Ce dont on est ou a été fier ; la fierté, l'orgueil.

Te kaikai : la nourriture. «Kaikai meitaì !» = Bon appétit !

Mot base : être avare, égoïste ; l'avarice ; un égoïste.

Te kainamau : le grand festin des occasions solennelles.

Te tau kaìoi : la classe des adolescents non assujettis au tapu et chargés d'organiser les fêtes non religieuses.

Mot base : être gourmand ; un gourmand ; la gourmandise.

Mot base : être sauvage, non domestiqué ; sauvage, non domestiqué ; un impoli.

E kaipipiò : médire de qqn, calomnier ; calomnie.

E kaituto : réfléchir, méditer.

Être ou avoir été bien réfléchi; ce à quoi on a bien réfléchi ; la réflexion.

Être petit ≠ makā. Tout comme ce dernier, il se place devant le mot qu'il qualifie. Ce mot vient du verbe kai, manger, et du mot ū, sein, mamelle. Il s'applique normalement aux petits des mammifères mais se trouve de nos jours élargi à tout ce qui est de petite taille.

Te kaka : enveloppe de fruit, gousse ; sac, pochon ; carapace des crustacés.

Mot base : sentir bon ; bonne odeur, parfum ; parfumé.

Le lézard gecko.

Pluriel redoublé de kaavai : les vallées

Te kākaho : le roseau.

E kakahu : mordre ; piquer (insectes), picoter (aussi pour la disette ou le froid).

Être féroce, cruel ; un sauvage ; un cannibale, un ogre...

Te kākano : la graine, le noyau, l'amande.

Redoublement pluriel de kaùoo : grand.