Le site de partage de la langue marquisienne
Te tohua niutavavā hou mea àva atu àva mai i te èo ènana
The new site for sharing the Marquesan language

Vue de la plage Vainaho et du Fort Collet, Taiohae, Nuku Hiva. René Gillotin, 1844.

Rechercher un mot dans le dictionnaire (expressions régulières autorisées)
Koi

Mot base : 1)- rapide, vite ; vitesse 2)- tranchant.

Koìka Synonymes: Koìna

Te koìka : la fête.

Koimaa

Te koimaa : bouc.

Kōivi

Te kōivi : la femelle chez les animaux ; seplace devant le mot qualifié : te kōivi peto --> la chienne.

Kokeka

Mot base : se déboiter ; être de travers, inégal.

Kōkeo

Te kōkeo : l'angle, le coin, le recoin ; anguleux, qui pointe vers.

Kōkeotoù

Te kōkeotoù : le triangle.

Kokiè ahi

Te kokiè ahi : l'étincelle de feu.

Koko

Te koko : l'amande de la noix de coco.

Kokomo

E kokomo : introduire, enfoncer dans.

Kokoti

E kokoti : couper, trancher.

Kokouō

Mot base : se presser, se dépêcher, faire vite ; être urgent.

Kokuu

Te kokuu : arbre (sapindus saponaria) dont les graines noires sont utilisées dans la confection des colliers.

Komaì

Te komaì : les génitoires, le sexe.

Komako

Te komako : oiseau (acrocephalus mendanae), rousserole des Marquises.

Komanā

Te komanā : titre local donné à l'administrateur de la subdivision d'état des Îles Marquises en souvenir du titre de "Commandant particulier" porté en premier par le commandant Collet en 1842.

Komaù

Te komaù : abri; parapluie.

Kōmimomimo

Mot base : pli, ride ; plissé, ridé, froissé.

Komo

E komo : se coaguler.

Komotu

Te komotu : le tison.

Kona

Mot base : ivre, ivresse.

Kōnini

Mélodieux

Koniù

Te koniù : la nervure de feuille de cocotier.

Kooamua

Te kooamua : le préfixe.

Kooamuì

Te kooamuì : le suffixe.