*- I tēnei tai hou, u òkoìa ananu te ponatekao « Ahi ! », me he mea « Ahi te toko/tono ! »

*- I òto o te hāmani haavivini ponatekao a te èpikopo Dordillon, ua ìte au e ùa ponatekao kē, e tahi à te haaviviniìa me « Ahi ! »

« Eve te mei heò/feò ! », « Ihee te kaikai momona ! »

*- Totahi atu :

« Oà ! », « Ouf ! »

« E ao paa ! », « Que c’est étonnant ! »

« Te haavai nei ! », « Quel délice ! »

« Oa hei aa ! », « Qu’importe ! », « On s’en fiche ! »

« Te heke ! », « À tout hasard ! »

« Koma ! », « Koutepe ! », « Quel truc énorme ! »

« E mama aè ! », « Qu’y puis-je ? »

Me te toeka…

Patuìa e/Rédigé par Jacques Iakopo Pelleau (2015, corrigé 2019)